ESTÁS EN LA VISUALIZACIÓN DE LA CACULADORA BÁSICA, PARA VER LA CALCULADORA AVANZADA REGISTRATE AQUI

6. REPORTE E INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.

6.1. TUTORIALES

Video 1: Presentación de la herramienta

Descripción del video: Se presenta la calculadora y guía de uso general, tales como metodología, introducción, diferentes menús, secciones de ingreso de datos y resultados, descarga de información y generación de reportes.

Video 2: Uso calculadora básica

Descripción del video: Se presenta el uso de la calculadora en su modo básico a través de un ejemplo tipo de un edificio residencial pequeño. Se presenta el ingreso de datos dando énfasis en secciones 1, 2 y 3 de la calculadora básica.

Video 3: Uso calculadora avanzada

Descripción del video: Se presenta el uso de la calculadora en su modo avanzado a través de un ejemplo tipo de un edificio residencial pequeño. Se presenta el ingreso de datos para la calculadora avanzada, la reestimación de un proyecto modificando la hoja de caracterización. Se da énfasis en secciones 1, 2 y 3 de la calculadora avanzada.

Video 4: Análisis de resultados

Descripción del video: Se presentan el análisis e interpretación de resultados, considerando un ejemplo de un edificio residencial pequeño. Se presentan los resultados para la producción de electricidad y energía térmica, los resultados de la evaluación técnica y económica, y la descarga de reporte e información complementaria.

6.2. LEYES, NORMAS, Y REGULACIONES ASOCIADAS A LA COGENERACIÓN

Nombre	Link
Marco normativo y regulatorio	Link

6.3. CONVERSIÓN DE UNIDADES HABITUALES

Tabla de conversión de unidades de energia.

	MMBTU	kWh	HPh	kCal	kJ
1 MMBTU =	1	293,07	393,01	252.000	1.055.000
1 kWh =	3,412E-03	1	1,341	859,84	3600
1 HPh =	2,544E-03	0,746	1	641,19	2684,52
1 kCal =	3,968E-06	1,163E-03	1,560E-03	1	4,1868
1 kJ =	9,479E-07	2,778E-04	3,725E-04	0,239	1

La tabla se lee por fila, por ejemplo, 1 MMBTU= 293,07 kWh=393,01 HPh=252.000 kcal, entonces, 100 MMBTU = 29.307 kWh=39.301 HPh=25.200.000 kcal

Tabla de conversión de unidades de potencia.

	BTU/h	kW	HP	CV	Ton Ref.
1 BTU/h =	1,000	2,928E-04	3,927E-04	3,985E-04	8,333E-05
1 kW =	3.415,176	1,000	1,341	1,3696	0,298
1 HP =	2.546,699	0,746	1,000	1,014	0,222
1 CV =	2.509,626	0,730	0,986	1,000	0,162
1 Ton Ref. =	12.000	3,352	4,495	6,156	1,000

La tabla se lee por fila, por ejemplo, 1 kW= 1,341 HP, entonces, 100 kW = 100 * 1,341 kWh = 134,1 kWh

Tabla de equivalencias de unidades de temperatura

	ºC	ºF	K
1 ºC =	1	33,8	274,15
1 ºF =	-17,22	1	255,93
1 K =	-272,15	-457,866	1

T (ºC) = (T (ºF)-32)/1,8
T (K) =T(ºC) -273,15

6.4. CONVERSORES DE PRECIOS DE COMBUSTIBLES

Relación HHV/LHV de combustibles utilizados

Combustible	HHV/LHV	Unidad HHV y LHV
Diesel	1,061	kJ/kg
Fuel Oil	1,088	kJ/kg
Biogás	1,05	kJ/kg
GN	1,111	kJ/mN3
GLP	1,071	kJ/kg
Biomasa gasificada	1,05	kJ/kg

Conversor de USD/MMBTU a USD/kWh, por ejemplo, para GN

Precio	Precio
USD/MMBTU	USD/kWh

Conversor de USD/m³_N a USD/kWh, por ejemplo, para GN

Precio	LHV	Precio
USD/m³_N	kJ/m_N³	USD/kWh

Conversor de USD/kg a USD/kWh y USD/MMBTU, por ejemplo, para GLP

Precio	LHV	Precio	Precio
USD/kg	kJ/kg	USD/kWh	USD/MMBTU

Conversor de USD/litro a USD/kWh para todo combustible líquido, por ejemplo, Diesel

Precio	LHV	Densidad	Precio
USD/litro	kJ/kg	kg/m³	USD/kWh

6.5. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Nº	Referencia
1	EPA, “Catalog of CHP Technologies”, 2017
2	EIA. U.S. Department of Energy. "Distributed Generation and Combined Heat & Power System Characteristics and Costs in the Buildings Sector", 2017
3	RETScreen Expert. Clean Energy Management Software. Minister of Natural Resources Canada. 1997-2019
4	NREL, Chapter 23: Combined Heat and Power Evaluation Protocol The Uniform Methods Project: Methods for Determining Energy Efficiency Savings for Specific Measures, 2016
5	IPCC, Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, 2006
6	CNE (Comisión Nacional de Energía), “Balance Nacional de Energía - Chile, 2018", 2018.
7	CNE (Comisión Nacional de Energía), “Precios, Hidrocarburos, Estadisticas", https://www.cne.cl/estadisticas/hidrocarburo, revisado en julio 2020. [Online].
8	Energía Abierta, Ministerio de Energia, “Mapa de precio de combustibles” http://energiaabierta.cl, revisado en julio 2020. [Online].
9	M. Paneque, C. Román-Figueroa, R. Vázquez-Panizza, J. Arriaza, D. Morales, y M. Zulantay. "Bionergía en Chile". FAO, 2011
10	Metrogas, “Tarifas de Metrogas”, http://www.metrogas.cl, revisado en julio 2020. [Online].
11	Gasco Magallanes, “Tarifario”, https://www.gascomagallanes.cl, revisado en julio 2020. [Online].
12	MMA (Ministerio de Medio Ambiente), Registro de leña, "Reporte mensual", http://registrolena.mma.gob.cl/reporte_mensual, revisado en julio 2020. [Online].
13	Energía Abierta, Ministerio de Energia, “Factor de emisión”, http://energiaabierta.cl/visualizaciones/factor-de-emision-sic-sing/, revisado en julio 2020. [Online].
14	CGE, “Tarifas de distribución para clientes finales”, https://www.cge.cl/informacion-comercial/tarifas-y-procesos-tarifarios/, revisado en julio 2020. [Online].
15	Decreto 6, Ministerio de Energía: Reglamento que establece los requisitos que deben cumplir las instalaciones de cogeneración eficiente, 2015.
16	U.S. Department of Energy (DOE), “Combined Heat and Power Technology. Fact Sheet Series. Overview of CHP Technologies”, 2016.
17	EPA, “CHP Project Development Handbook”, 2008
18	EPA, “Fuel and Carbon Dioxide Emissions Savings Calculation Methodology for Combined Heat and Power Systems”, 2015.
19	GIZ, “Cogeneration & Trigeneration – How to Produce Energy Efficiently. A practical Guide for Experts in Emerging and Developing Economies”, 2016
20	GIZ, “Cogeneración eficiente”, https://www.cogeneracioneficiente.cl, revisado julio 2020. [Online].
21	ORNL, Oland. C, “Guide to Combined Heat and Power. Systems for Boiler Owners and Operators”, 2004.
22	IEA, “Key World Energy Statistics 2019”, 2019.
23	M. Ebrahimi and A. Keshavarz, "Combined cooling, heating and power. Decision-making, design and optimization", 2nd ed. Elsevier Science, 2015.
24	W. Short, D. Packey, and T. Holt, “A manual for the economic evaluation of energy efficiency and renewable energy technologies”, Univ. Press Pacific, 1995.
25	N. Sapag and R. Sapag, "Preparación y evaluación de proyectos", 5th ed. 2013.
26	Decreto 71, Ministerio de Energía: Aprueba reglamento de la ley 20.571, que regula el pago de las tarifas eléctricas de las generadoras residenciales, 2017.
27	Ley 21118, Ministerio de Energía: Modifica la ley general de servicios eléctricos, con el fin de incentivar el desarrollo de las generadoras residenciales, 2018.
28	Decreto 244, Ministerio de Enonomía, Fomento y Reconstrucción: Aprueba reglamento para medios de generación no convencionales y pequeños medios de generación establecidos en la ley general de servicios eléctricos, 2019.
29	R. Leiva-Illanes, R. Escobar, J. M. Cardemil, and D.-C. Alarcón-Padilla, “Comparison of the levelized cost and thermoeconomic methodologies - Cost allocation in a solar polygeneration plant to produce power, desalted water, cooling and process heat,” Energy Convers. Manag., vol. 168, 2018.
30	ASUE, BHKW-Kenndaten 2014/2015. Module, Anbieter, Kosten. 2015
31	Spanner RE2, http://www.bhkw-prinz.de/spanner-re%C2%B2-holz-kraft-anlage-hackschnitzel-bhkw/2108, revisado en julio 2020. [Online].
32	FCH JU, Advancing Europe's energy systems: Stationary fuel cells in distributed generation, 2015.
33	NAMA-GIZ, Calderas y quemadores a biomasa para autoconusmo: una guía para empresas e industrias. 2018
34	INFOR, Instituto Forestal. Precios forestales, junio 2020.
35	Ricardo, Metodología de estimación de emisiones y reducciones GEI para proyectos renovables en Chile. 2019
36	Turboden. http://www.inmis-energy.com/5-0-heat-recovery/turboden-orc-for-hr/chp-units, revisado en agosto 2020. [Online].
37	EPA, “Biomass combined heat and power catalog of technologies”, 2007
38	Enerpyme renovables. "Manual de cogeneración a pequeña escala", 2007

6.6. REPORTE DE LA CALCULADORA

Reporte no generado

6.7. MANUAL DEL USUARIO

Descargar manual

6.8. CRÉDITOS

Publicado por:

Proyecto “Reducción de Emisiones a través de la Aplicación
de Cogeneración en los Sectores de la Industria y el Comercio en Chile”

En coordinación:

Ministerio de Energía de Chile
Alameda 1449, Pisos 13 y 14, Edificio Santiago Downtown II
Santiago • Chile
www.energia.gob.cl

Agencia de Sostenibilidad Energética
Monseñor Nuncio Sótero Sanz 221
Providencia • Santiago • Chile
www.agenciase.org

Deutsche Gesellschaft für
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Federico Fröebel 1776
Providencia • Santiago • Chile
www.giz.de

Responsables:

David Fuchs, Cecilia Figueroa, GIZ

Revisión de contenidos:

Marco Céspedes, Raúl Gálvez, GIZ

Consultores:

Director proyecto: Dr. Ing. Roberto Leiva-Illanes
Ingeniero de proyecto: MBA. MEE. Ing. Cynthia Herrera Reyes
Tutoriales: Ing. Nadia Herrera R.
Coordinación DAIS: Ing. Sandra Véliz R.
Dirección de Asesoría Industrial y Servicios (DAIS)
Universidad Técnica Federico Santa María (UTFSM).

Diseño y programación: Sebastián Aguilera, Tamara Osses, y Luis Chávez.
Producciones Indivisual Ltda.

Atrás